Ankle sprain on right foot that hurts kick a soccer ball

Patient: Hello, I injured my ankle around 1 and 1/2 months ago when a player kicked me right in the outer part of my right ankle. Since than I have not been able to play soccer because it hurts to hit a soccer ball still. I had an x-ray done and the doctor said my ankle looked alright but to check with an orthopedic if it continuing hurting. An orthopedic is too expensive and I was wondering if you would know what the problem is?

Symptoms: Ankle Sprain

Doctor: