Can the sesamoid bones in the foot be replaced?

Patient: Both sesamoid bones were removed because of pain on bottom of foot. Big toe is now clawed/hammer toe. Can something be done to fix the toe (i.e. ‘replace’ or simulate the sesamoid bones) without fusing the toe?

Doctor: