Discontinue exercise till pain goes away?

Patient: I have pain along the outside edge of each foot. I did purchase a new pair of gym shoes and played pickleball very vigorously. Now I am having trouble simply walking. What do you suggest?

Symptoms: Fairly severe foot pain for almost a week