Do I need to see a doctor or a dentist

Patient: Do I need to see a doctor or a dentist if I have swelling in the cheek area? It’s hardened over night and is tender to touch but no pain in the mouth.

Symptoms: Swollen cheek, unable to open mouth widely, painful to touch, no oral pain, just pain in the cheek and jaw area

Doctor: