Thanks for the query,
With history of radiotherapy to the pelvis, it has to be understood that the pelvis can form multiple adhesions and can be plastered. This is the possible reason why ovaries cannot be seen and the tugging pain that you are experiencing is probably due to stretch in intrapelvic adhesions. You should opt for an MRI scan rather for a better picture.
These Q&A’s are for educational purposes and should not be relied upon as a substitute for medical advice you may receive from your physician. If you have a medical emergency, please call 911. These answers do not constitute or initiate a patient/doctor relationship.