Hurt ankle

Patient: I fell on my ankle and heard a pop it swole almost immediately and now two days later it’s still swollen and the top of my foot is bruised. It hurts to walk on. And I cannot move my toes. Does this sound sprained or broken