Lump after shot

Patient: I get testostrome shots because of slow test. The last one i got. My butt is super sore and if you press on it theres a lump under the skin. Its not hot or red just sore. What could this be and how to.make it feel better?

Symptoms: Soreness

Doctor: