PCOS + Pill, Unprotected Sex and System Regulation

Patient: I currently have PCOS and am taking Femme Tab ED 20/100 to regulate my system. Is unprotected sex a safe option? Can I have unprotected sex? What exactly does the pill do to regulate my system; increase my chance at pregnancy while decreasing it?