Pimple on Vagina

Patient: I have a pimple like bump on the outer part of my vagina. It has come back three times, always in the same place, and always when I havn’t masterbated for a few days. I popped it once and a milky yellow puss like fluid came out. I’m a virgin and a teenager. What could this be?