Sinus problems caused by allergies

Patient: I have a bad sinus headache and cold. Yesterday, I had normal cold symptoms and discharges, but today I woke up with a splitting headache and vomited 5 times. I don’t want to take both Tylenol and Dayquil but I also don’t want to mistreat one of the two issues. What should I take?

Symptoms: Coughing, sneezing, lots of discharge through nose and eyes all yesterday. This morning, bad headache and vomiting.