Unprotected sex and a dry cough the next day?

Patient: Night before last I had unprotected sex briefly with an acquaintance. The day after I found I had a bit of a dry cough, and it’s gotten a bit worse tonight. What are the chances that these two are connected and what course of action should I seek?