Waist pain

Patient: When I play sports (basketball, soccer) and I run alot, my left waist gets this pain that hurts alot and I need to rest for a while. I am 12, five feet, around 100 pounds (average 12 year old I guess). I dont know what to do.

Doctor: